眾所周知,日本有紀律社會之稱,在很多方面都受一定規范的制約。所以我們不管是去日本留學還是旅游,都應該了解日本人的禁忌有哪些,以免我們給對方留下失禮或不好的印象。
一、 信仰禁忌
1、日本人有些信奉神道和大乘佛教,有“過午不食”的教視。他們不喜歡紫色,認為紫色是悲傷的色調;最忌諱綠色,認為綠色是不祥之色。
2、日本人對送花也有很多忌諱:忌諱贈送或擺設荷花;在探望病人時忌用山茶花、仙客來及淡黃色和白顏色的花。因為山茶花凋謝時整個花頭落地,日本人相信它不吉利。
3、日本人喜歡的圖案是松、竹、梅、鴨子、烏龜等。他們對裝飾有狐貍和獾的圖案的東西很反感,認為狐貍“貪婪”和“狡猾”,獾“狡詐”。他們還很討厭金、銀眼的貓,認為見到這樣的貓感到喪氣。
4、很忌諱“4”和“9”這兩個數字。原因是日語“4”的發音同“死”相似,而“9”的發音與“苦”相近。因此,正如西方人忌諱“13”一樣,日本人在日常生活中,特別是在請客或送禮時,忌出現這兩個數字。
5、他們忌諱把盛過東西的容器再給他們重復使用;忌諱把洗臉水中再對熱水;忌諱晚上剪指甲;忌諱洗過的東西晚上晾曬;忌諱睡覺或躺臥時頭朝北,因為據說停尸才頭朝北。
二、行為禁忌
1、在正式社交場合,男女須穿西裝、禮服,大家忌衣冠不整、舉止失措和大聲喧嘩。
2、通信時,信的折疊、郵票的貼法都有規矩,如寄慰問信忌用雙層信封,雙層被認為是禍不單行;寄給戀人信件的郵票不能倒貼,否則意味著絕交。
3、日本人的行為禁忌還體現在日本人的飲食習慣中。
日本人在飲食中的忌諱也很多:一般不吃肥肉和豬內臟,也有人不吃羊肉和鴨子;招待客人忌諱將飯盛過滿過多,也不可一勺就盛好一碗;忌諱客人吃飯一碗就夠,只吃一碗認為是象征無緣;忌諱用餐過程中整理自己的衣服或用手撫摸、整理頭發,因為這是不衛生和不禮貌的舉止。
日本人吃飯也用筷子,他們用筷子有八忌:
(1)舔筷子;
(2)迷筷:手握筷子,拿不定吃什么菜,在餐桌上四處游尋;
(3)移筷:動了一個菜后,理應吃飯,但不吃飯,接著又動另一個菜;
(4)扭筷:扭轉筷子,用嘴舔取粘在筷子上的飯粒;
(5)插筷:插著吃菜;
(6)掏筷:用筷從菜的當中扒弄著吃;
(7)跨筷:把筷子跨放在碗、碟上面;
(8)剔筷:用筷代替牙簽剔牙。
4、在日本,同學們招呼侍者時,得把手臂向上伸,手掌朝下,并擺動手指,侍者就懂了。當然如果能說一句「すみません」會更好哦~
5、日本人的行為禁忌還體現在談判中。談判時,日本人用拇指和食指圈成“O”字形,大家若點頭同意,日本人就會認為各位將給他一筆現金。在日本,用手抓自己的頭皮是憤怒和不滿的表示。
6、日本是一個重視禮貌和禮節的國家。日語中尊稱、謙稱以及敬體句和簡體句相當復雜,對不同的人要使用不同的表達方式和詞語。因此,大家在與日本人打交道時,除了要保持穿著整齊、儀表端莊外,還要注意自己的語言是否恰當得體。
7、日本人很忌諱別人打聽他的工資收入。年輕的女性還忌諱別人詢問她的姓名、年齡以及是否結婚等。因此,同日本人在一起時,不要隨便打聽他人的私事。
8、在日本,平時熟人見面很少握手,大都鞠躬問候。尤其是男女之間一般是不握手的。因為在日本人看來觸碰別人的身體是失禮的。
9、日本人對朋友買的東西,一般不愿問價錢多少,因為這是不禮貌的,同樣大家若評價對方買的東西便宜,也是失禮的。因為日本人不愿讓對方認為自己經濟力量低下,只會買便宜貨等。
三、 語言禁忌
1、日本人有不少語言忌諱,如“苦”和“死”,就連諧音的一些詞語也在忌諱之列。如數詞“4”的發音與死相同,“42”的發音是死的動詞形,醫院一般沒有4和42的房間和病床。用戶的電話也忌諱用“42”,監獄一般也沒有4號囚室?!?3”也是忌諱的數字,許多賓館沒有“13”樓層和“13”號房間,羽田機場也沒有“13”號停機坪。
2、在婚禮等喜慶場合,忌說去、歸、返、離、破、薄、冷、淺、滅及重復、再次、破損、斷絕等不吉和兇兆的語言。商店開業和新店落成時,忌說煙火、倒閉、崩潰、傾斜、流失、衰敗及與火相聯系的語言。
3、日本人的語言禁還體現在交談中忌談人的生理缺陷,不說如大個、矮子、胖墩、禿頂、麻子、瞎聾、啞巴等字眼,而應該稱殘疾人為身體障礙者,稱盲人為眼睛不自由者等。